ギフト対応について 鋳鉄製 茶香炉 【saen （サエン）】 25080 Tea Incense Burner 香りの癒し×視覚の癒し 焙じ茶やアロマオイルの香りを楽しむ事の出来る鋳鉄製の茶香炉です。かまくらから漏れるキャンドルの揺らぎと香りが癒しの空間を創ります。 球体を上下に分割した構造で下部に熱が伝わり難くなっており、防熱の床敷きが要らなくなっております。ミニマルな幾何学造形と鋳肌のテクスチャーは、和洋問わず様々な空間に溶け込みます。 ●「硬質な鋳鉄肌の質感」 「茶葉の香りや漏れ揺らぐ炎の和らぎ」 相反する2つの要素が安らぎの中に凛としたアンビアンスとアトモスフェアを生み出します。 ●茶香炉として 茶葉を熱してその香りを聞く為の小さな香炉。茶香炉で焚く香りにはリラクゼーション効果や消臭効果があるとされております。 使用済みの茶葉は焙じ茶として用いる事が可能です。また、茶葉の代わりにコーヒー豆やハーブ等を用いて香りを楽しむ事も出来ます。 ●アロマポットとしての使用 アロマエッセンスを滴下しアロマポットとしても使用する事も出来ます。 キャンドルを使うので電源は不要、縁側でシトラール成分を含んだタイプを使ったり、アウトドアでグランピングやお洒落キャンプで漏れ揺らぐ炎の和らぎを楽しんだりするのも良いかも知れません。 ●熱を伝えない構造 上下に部品を分割する事で、下部は熱くなりにくい構造になっています。 ●キャンドルが隠れるカタチ キャンドル側面が隠れる形状にする事で、鋳肌の風合いを邪魔しないデザインになっています。底面の穴から押し出す事で取り出しも簡単な構造です。 ブランド METAPHYS（メタフィス） プロダクツ 鋳鉄製 茶香炉 【saen （サエン）】 25080 サイズ 製品サイズ： 本体：約W120mm×H91mm×D107mm 皿：約φ40mm×H10mm パッケージサイズ：約W131mm ×H98mm×D122mm 重量 約2076g 素材 本体 / 鋳鉄（焼付塗装） 皿 / ステンレス（表面耐熱塗装） 生産 日本 製造 松田安鐵工所 ご使用方法 1．本体上部を取り外します。 2．本体上部に受け皿を設置し、ティースプーン1〜2杯程度の茶葉を入れます。 3．本体下部のくぼみにキャンドル（別売）を配置し火を付けます。 4．本体上部を下部に載せます。 5．暫くすると茶葉を焙じる香りが漂ってきます。 ※茶葉やキャンドルの種類、気候などの環境により、香り立つ時問には差が生じます。 【ご使用後のお手入れに関して】 ●フッソ耐熱焼付け塗装を施していますのでご使用後はお皿の周りが白くなる事がありますが、固くしぼった濡布などで拭き取って下さい。 【使用する茶・ローソクに関して】 ●茶葉・ローソクにより香りの個体差があります。茶葉・ローソクは茶香炉専用のもののご便用をお勧めします。 【お皿について】 ●お皿は水洗い可能ですが、十分乾かしてから本体に戻して下さい。水分により、本体に錆が出る恐れがあります。 ●洗浄の際、強くこすると塗装がはがれる恐れがあります。また、洗剤のご使用はお控え下さい。 ◆その他説明書の注意点等をご確認頂きますようお願い致します。 鋳鉄製品・茶香炉について ●鋳物製品は、鋳型に溶けた金属を流し込んで作ります。溶けた金属が冷却して凝固する際、収縮を起こす為、僅かながら1つ1つ大きさ・形が違います。また鋳型 は砂で作るため、突き固める時の硬度の差、砂処理の際に起きる微細なキズ等が発生します。ご使用上は差支え御座いません。 ●鋳物は不純物を多く含む為、巣（内部・表面に発生する穴）が出来る場合があります。あらかじめご了承下さい。また、それらが腐食の原因となる事がありますので 　水気の多い場所には置かない様十分ご注意下さい。 ●エッジ（縁、角）は手で触れられてもキズがつかないように、すべて研磨しております。工場出荷前に全て触検を行っておりますが、お取り扱いにはご注意下さい。 ご使用上の注意 ・火を使用する為、ご便用時は側を離れないようにして下さい。また、お子様やペットには十分ご注意下さい。 ストーブ、ガス、油、カーテン等、燃え易い物の近くでは使用しないで下さい。 使用中は本体および受け皿等が大変熱くなります。接触には十分ご注意下さい。 使用中は本体が熱くなり危険ですので、別の場所への移動はしないようにして下さい。 使用中は本体が熱くなる為、置いた場所の素材によっては変色する可能性があります。ご注意下さい。 茶葉の交換は火を消して本体が十分自然冷却してから行って下さい。使用後すぐの茶葉の交換は、火傷の恐れがあります。 本体は上部と下部に分かれていますので、持ち運びの際には十分ご注意下さい。 本製品を落とされますと割れたり欠けたりする恐れがあります。また、硬いものと接触すると塗装が剥げる恐れがありますのでご注意下さい。 本製品の材質上、置く場所などを傷つける恐れがあります。お取り扱いにはご注意下さい。 本製品には錆止め塗装を施していますが、永久ではありません。水洗い、水気の多い場所でのご使用はお控え下さい。 その他 ※アロマ・茶葉・キャンドルは付属しておりません 掲載商品の仕様及び外観は、予告なく変更する事があります。あらかじめご了承下さい。 モニタの関係上、実際の商品の色と多少異なる場合があります。 製造：松田安鐵工所 明治30年創業の老舗企業で、廃業していく鋳鉄所が多い中生き残った長い歴史を持つ鋳鉄製造会社です。自社でキューポラを所有しており、高品質な鋳造を行っています。印刷紙工機械・変速機・ポンプ・エレベーター等の部品を製造しており切削等の後加工において高い技術を持つ企業です。 products METAPHYS×TOTT TOTTに参加している鳥取県企業とMETAPHYSで、洗練された無駄の無いミニマリズム思想のデザインに、日本の文化的背景、精神性を込めた「行為のデザイン」を共通表現している。 流行を追いかけない用の美、素材感を大切にしたいつまでも持ち続けたい道具を訴求した商品開発からなるブランド。 ギフト対応について鋳鉄製 茶香炉 【saen （サエン）】 25080 METAPHYS（メタフィス）日本製