特集：言葉、あるいは翻訳 日本哲学史フォーラム 昭和堂（京都）ニホン ノ テツガク ニホン テツガクシ フォーラム 発行年月：2003年12月 ページ数：125p サイズ：ムックその他 ISBN：9784812203255 巻頭エッセー　現象学的思惟と東洋の思惟との間ー経験の深層次元への問いの道／特集　言葉、あるいは翻訳（“人間”の言葉、死者の言葉ー“語りえぬもの”をめぐって／宗教の言語と翻訳ー新約聖書の「場所論的言語」と新共同訳をめぐって／哲学翻訳の脱聖化／翻訳の思想ー翻訳でつくられた「主語」）／西田幾多郎とパスカルの精神／九鬼哲学序曲ー『偶然性の問題』を読み解くために／書評　山室信一著『思想課題としてのアジアー基軸・連鎖・投企ー』 本 人文・思想・社会 哲学・思想 東洋思想