虚弱体質、肉体疲労、病中・病後、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え性、発育期の滋養強壮に。 「高麗紅蔘錠（こうらいこうさんじょう）」は韓国産6年根紅蔘を100％使用した服用しやすい錠剤です。 韓国産6年根紅蔘 紅蔘（こうじん）とは？ 一般的に、高麗人参（朝鮮人参）と呼ばれているものは、ほとんどが白蔘（ハクジン）です。表皮の部分を剥ぎ取って乾燥させたものです。その後の加工が容易なため表皮が取り除かれます。 一方、表皮の部分を剥ぎ取らず、蒸気で蒸した後、自然乾燥させたものが紅蔘です。 紅蔘が高麗人参（こうらいにんじん）の中でも最も貴重とされる理由は、人参の重要成分であるサポニンが多く含まれているからです。 紅参（こうじん）は、畑から収穫した高麗人参を水洗いし、皮をはがさず皮ごと蒸した後、水分が14％以下になるまで乾燥させます。その加工過程で赤褐の色になることから、「紅参」と呼ばれています。 正官庄（せいかんしょう）とは？ 正官庄とは110年の歴史と伝統を有する大韓民国人蔘公社が製造する、紅蔘製品のブランド（マーク）です。「政府が管轄する所で生産された信頼できる製品。まさに（正）、国の（官）、製品（庄）」という意味があります。 正官庄製品は、畑の選定から6年にわたる栽培、収穫された人蔘の選別、加工調製まで、大韓民国人蔘公社によって厳しく品質管理が行われています。 6年根とは？ 高麗人蔘は葉が年々成長し、6 年目には、各部がバランス良く発達した最高の形状になります。また、根の重量も平均80g と、4年根の平均重量の2倍ほどになり、主要薬効成分であるニンジンサポニン、その種類と含有量が最も多く含まれるようになります。 一方、栽培年数の短い高麗人蔘は、糖質が多く、有効サポニン含有量は少ないのです。 正官庄では韓国産6年根のみを使用しています。 商品名 高麗紅蔘錠（こうらいこうさんじょう） 薬効群 滋養強壮保健薬　【第3類医薬品】 内容量 300錠入り 使用上の注意 ○相談すること 1.服用後、次の症状があらわれた場合は直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。 関係部位 症状 皮ふ 発疹・発赤、かゆみ 消化器 下痢 2.長期連用する場合には、医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。 効能・効果 次の場合の滋養強壮 虚弱体質、肉体疲労、病中・病後、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え性、発育期 用法・用量 次の量を服用してください。 （添付の計量サジで、すり切り一杯が0.6gです。） 年齢 1回量 1日服用回数 成人(15歳以上) 4錠 1日3回、食前又は食間に服用します。 8歳以上15歳未満 3錠 8歳未満 服用しないでください。 用法・用量に関連する注意 (1)定められた用法・用量をお守り下さい。 (2)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させて下さい。 （3）食間とは食後2〜3時間のことをいいます。 成分・分量 12錠（成人1日量）中に日本薬局方コウジンの粉末3.6gを含む。 保管及び取扱い上の注意 1.小児の手のとどかない所に保管して下さい。 2.直射日光を避け、なるべく湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。 3.誤用を避け、品質を保持するために、他の容器に入れ替えないでください。（ 4.水分が錠剤につきますと、品質の劣化を招くおそれがありますので、誤って水滴を落としたり、ぬれた手で触れないで下さい。 5.生薬のため、錠剤の色調に多少の相違が見られる場合がありますが、品質には問題ありません。 広告文責 第一薬品工業株式会社　いきいきメディカ　076-435-5554　 区分 韓国製　第3類医薬品 製造販売元（輸入元） 大木製薬株式会社 製造元 大韓民国人蔘公社