商品説明 /Description of item 墨壺が牡丹のようにも獅子のようにも見える彫が施されております。 筆が入る部分は、雲竜文様の彫り。 重厚感があり、使用感もあってアンティーク好きにはたまらない一品。 どんな職人が作ったのか、どんな方が使用されていたのか、想像をかきたてられてワクワクします。 矢立は、筆と墨壺を組み合わせた携帯用の筆記用具一式です。 墨壺がついているため、出先で即座に筆が使え、頑丈で握り具合も良く、携行していても怪しまれないため、かつては筆筒に針や刃を仕込み護身用の隠し武器としても重宝されていました。 今では作られていない道具ですが、飾って楽しんでいただけます。 The ink bottle is carved to look like a peony or a lion. The part where the brush goes is carved with a cloud dragon pattern. It has a heavy feel and a used look, making it an irresistible item for antique lovers. It's exciting to imagine what kind of craftsman made it and who used it. This is a porstationery item called a Yatate. Since the ink pot is attached to the tip, you can use the writing brush immediately on the go. Many of them are made of copper or brass, and they are sturdy and have a good grip. Also, since it is not suspicious even if you carry it, it was once useful as a secret weapon for self-defense, with needles and blades embedded in the pen barrel. It is a tool that is not made now, but you can enjoy it by decorating it. 時　代 /Period 明治時代 1868年〜1911年 製造国 /Country of origin日本 JAPAN サイズ /Size 長さ 17.0cm 墨壺：2.5×3.0×深さ 2.5 cm length 6.6 in Ink bottle:1.0×1.2×depth 1.0 in 素材　材質 /material 真鍮 brass 状　態 /Quality condition 中古　- 可 - 経年による少し擦れ等がございます。 used　- available - There is some rubbing due to aging. 注意事項 /Notes商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。 こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。 大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。 We take the utmost care in photographing the products, but depending on the monitor environment at the time of viewing, the colors may appear slightly different from the actual products. In addition, although we handle items in the best possible condition, due to the nature of antiques, there may be some stains, fading, scratches, etc. Please be aware of this before purchasing. Because this product is also sold in physical stores, it may run out of stock depending on the timing of your purchase. We apologize for the inconvenience, but please note that in that case we will cancel the reservation. ＊当店は、買出し屋です。 実際に一件一件のお宅へ出向いて、 蔵や土蔵に眠っている商品を 買わせて頂いています。 その為、骨董品に関しては、 うぶもの （せり・業者等の世に出ていないもの） を中心に取り扱っております。 昔の方々の巧みの技をそして、 それを大事に使っていた方々の心を 大切にしていただける方々へお届けしたいと 思っております。